vendredi 4 octobre 2024

While the Days Are Going By (1870) / Pendant que les jours passent !

Auteur : George Cooper (1840-1927)
Compositeur : Ira D. Sankey (1840-1908)

1 Il y a des cœurs solitaires à chérir,
Pendant que les jours s'écoulent ;
Il y a des âmes fatiguées qui périssent,
Pendant que les jours passent ;
Si un sourire peut être renouvelé,
Pendant que nous poursuivons notre voyage,
O, le bien que nous pouvons tous faire,
Pendant que les jours passent !
Le temps passe, le temps passe,
En passant, en passant ;
O, le bien que nous pouvons tous faire,
Pendant que les jours passent !

2 Ce n'est pas le moment de se moquer,
Pendant que les jours s'écoulent ;
Que ton visage soit comme l'aurore !
Pendant que les jours s'écoulent ;
Car le monde est plein de soupirs,
Le monde est plein de soupirs, de yeux tristes et larmoyants ;
Aide ton frère tombé à se relever,
Pendant que les jours passent. Refrain

3 Tous les liens d'amour qui nous unissent,
Alors que les jours passent ;
L'un après l'autre, nous laissons derrière nous,
Au fil des jours ;
Mais les graines du bien que nous semons,
Dans l'ombre comme dans la lumière, grandiront,
Et garderont nos cœurs allumés,
Pendant que les jours passent. Refrain

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Softly and tenderly (1880) / Doucement, tendrement..

Auteur : Will Lamartine Thompson (1847-1909) Compositeur : Will Lamartine Thompson (1847-1909) Auteur du cantique français : Élisabeth Schür...