jeudi 18 juillet 2024

While Shepherds Watched Their Flocks (1700) / Pendant que les bergers surveillaient leurs troupeaux

Auteur : Nahum Tate (1652-1715)
Compositeur : George F. Händel (1685-1759)

1 Pendant que les bergers veillaient sur leurs troupeaux, la nuit, tous assis par terre, 
Un ange du Seigneur descendit, et la gloire resplendit tout autour. 

2 Il leur dit : "Ne craignez pas, car une grande frayeur s'est emparée de leur esprit troublé. 
"J'apporte à vous et à toute l'humanité la nouvelle d'une grande joie. 

3 "À vous, dans la ville de David, est né aujourd'hui de la lignée de David 
Un Sauveur, qui est le Christ Seigneur, et ceci en sera le signe : 

4 "L'enfant céleste que vous trouverez là sera exposé à la vue de tous, 
Tout simplement enveloppé de langes et couché dans une crèche." 

5 L'ange parla ainsi. Soudain apparut une foule brillante d'anges 
d'anges louant Dieu, qui leur adressèrent leur chant de joie :

6 "Gloire à Dieu dans les hauteurs, et paix sur la terre ! 
A ceux qui sont l'objet de ses faveurs, la bienveillance ne cessera jamais."

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Behold Him Now on Yonder Tree (1887) / Le voici sur la croix d'en face

Auteur : George Samuel Smith (1865-1944) Compositeur : Alexander Lee (19ème Siécle) 1 Le voici sur la croix d'en face, Le prince de la p...