Come unto me, when shadows darkly gather (1839) / Venez à moi, quand les ombres s’amoncellent

Auteur : Catherine H. Waterman (1812-1897)

Compositeur : Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)

1 Venez à moi, quand les ombres s’amoncellent,

Quand le cœur triste est fatigué et affligé ;

Cherchant le réconfort auprès de votre Père céleste,

Venez à moi, et je vous donnerai le repos.

2 Vous qui avez pleuré quand les fleurs tendres ont été enlevées, 

Quand les fruits mûrs sont tombés abondamment, 

Quand les bien-aimés dormaient, pour se réveiller dans des foyers plus brillants,

Où leurs fronts pâles sont couronnés de couronnes spirituelles.

3 Grandes sont les demeures dans la demeure de ton Père,

Heureux les foyers que les chagrins n'assombrissent jamais ;

Douces sont les harpes qui s'enflamment dans la sainte musique,

Douces sont les sonorités qui élèvent l'hymne céleste.

4 Là, comme dans un Eden, fleurit l’allégresse,

S'épanouissent les belles fleurs que la terre a trop brutalement pressées :

Venez à moi, vous tous qui tombez dans la tristesse,

Venez à moi, et je vous donnerai le repos.