When the roll is called up yonder (1893) / Quand l'appel sera fait là-bas

Auteur : James M. Black (1856-1938)

Compositeur : James M. Black (1856-1938)

1 Quand la trompette du Seigneur sonnera, le temps ne sera plus,

Et que le matin se lèvera, éternel, lumineux et juste ;

Quand les sauvés de la terre se rassembleront sur l'autre rive,

Et qu'on fera l'appel là-haut, j'y serai.

Quand l'appel sera fait là-bas,

Quand l'appel sera fait là-bas,

Quand l'appel sera fait là-bas,

Quand l'appel sera fait là-bas, je serai là.

2 En ce matin brillant et sans nuages où les morts en Christ ressusciteront,

Et partageront la gloire de sa résurrection ;

Quand ses élus se rassembleront dans leur demeure au-delà des cieux,

Et que l'on fera l'appel là-haut, je serai là. Refrain

3 Travaillons pour le Maître de l'aube au coucher du soleil ;

Parlons de son amour et de ses soins.

Quand la vie sera finie et que notre travail sur terre sera achevé, 

Et qu'on fera l'appel là-haut, je serai là. Refrain