dimanche 2 juillet 2023

In the hour of trial (1834) / À l'heure de l'épreuve



Auteur : James Montgomery (1771 – 1854) 
Compositeur : John B. Dykes (1823-1876)

1 À l'heure de l'épreuve, Jésus, prie pour moi,
De peur que par un reniement infâme, je ne m'éloigne de Toi ;
Quand Tu me vois vaciller, triste à Gethsémané,
Ou, en apparence plus sombre, au Calvaire couronné de croix.

2 Ce monde vain serait charmé par ses plaisirs malsains
Ou ses trésors sordides pour me faire du mal,
Rappelle-toi de l'offrande gratuite,
Bien que la chair puisse vaciller, la foi boira la coupe.

3 Si par une douloureuse affliction, tu châties par amour,
Verse ta bénédiction sur le sacrifice ;
Alors, sur Ton autel, à travers ce combat mortel,
Seigneur, reçois-moi, mourant, à la vie éternelle.

4 Lorsque dans la poussière et les cendres à la tombe je tombe,
Alors que la gloire du ciel brille sur le bord de l'étang,
Je m'en remettrai à ta vérité et me souviendrai de ton regard.
Ne me laisse pas tomber par crainte ou par faveur.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Wachet auf, ruft uns die Stimme (1599) / Wake, awake, for night is flying (1858) / Réveillez-vous, réveillez-vous, car la nuit tombe.

Auteur : Philipp Nicolai (1556-1608) Traducteur : Catherine Winkworth (1827-1878) Compositeur : Philipp Nicolai (1556-1608) Auteur du cantiq...